rain in перевод

• 1) промокать, пропускать дождь
  
  2) проникать в помещение (о дожде)

• rain:    1) дождь Ex: continuous (quiet, steady, widespread) rain обложной дождь Ex: drizzling rain изморось, моросящий дождь Ex: pouring (pelting, driving, torrential) rain ливень, проливной дождь Ex: radio
• rain rain go away:    Заклички про дождь
• abundant rain:    обильный дождь
• acid rain:    1) кислотный дождь
• acid-rain:    ,æsɪdˈreɪn сущ. кислотный дождь
• after the rain:    After the Rain (manga)
• battle of rain:    Битва на реке Лех (1632)
• beat the rain:    expr AmE sl You're beating the rain and I'm in my car — Ты вот стоишь под дождем, а я сижу в машине
• blood rain:    Цветной дождь
• caught in the rain:    Застигнутый дождём
• continuous rain:    обложной дождь
• coronal rain:    Корональный дождь
• dancing in the rain:    Dancing in the Rain (song)
• didn’t it rain:    Didn't It Rain (Hugh Laurie album)
• douglas rain:    Рейн, Дуглас

• Raining in earnest, hanging around here and there.
  Дождь не на шутку, блуждая здесь и там.
• Unfortunately it started raining in some places even torrentially.
  К сожалению, начался дождь в некоторых местах даже torrentially.
• From May to September, rain in Israel is rare.
  С мая по сентябрь осадки в Израиле выпадают редко.
• There is relatively little rain in Finland in early summer.
  В начале лета дождей в Финляндии еще относительно мало.
• Some schools were destroyed by the heavy rain in western Burundi.
  На западе Бурунди проливные дожди разрушили несколько школьных зданий.
• Cloudy. Mostly rain. In the afternoon clllouds and precipitation are reducing.
  Облачно. В основном дождь, во второй половине дня облачность и осаддки поредеют.
• There was also widespread rain in West Bengal and southern Assam.
  Проливные дожди также широко распространились по территории Западной Бенгалии и южного Ассама.
• Heavy rains in August caused additional damage and complicated recovery efforts.
  Проливные дожди в августе привели к дополнительному ущербу и осложнили усилия по восстановлению.
• Rain in early October usually does not happen, no less than cloudy weather.
  Дождей в начале октября обычно не бывает, равно как и пасмурной погоды.
• The record for the longest period of continuous rain in Sikkim is 11 days.
  Самый длинный непрерывный дождь за всю историю Сиккима длился 11 дней.